Aprender francés no es precisamente lo más fácil del mundo, ¡no es ningún secreto! Apuntarse a un curso de francés en el CILFA ya es una gran (¡y buena!) decisión, pero hay algunos aspectos que también requieren esfuerzo personal. Por ejemplo: el vocabulario.
¿Cómo memorizar de forma eficaz esas interminables listas de palabras que te da tu simpático profesor de francés?
Hacer listas de vocabulario
Es la técnica más clásica. Muchos estudiantes de francés como lengua extranjera (FLE) hacen listas de vocabulario en su cuaderno o en una libretita y luego las leen y releen para aprendérselas. Esto está muy bien cuando no hay muchas palabras que memorizar o en un contexto específico (examen, DELF, en una tienda para comprar algo concreto, etc.), pero cuando se llega a un curso de francés de nivel B1 o B2, la lista se vuelve larga, complicada… ¡y a menudo aburrida!
Además, no hay que olvidar que una palabra puede tener varios significados diferentes. Entonces ¿cómo se hace?
Memorizar el vocabulario de otra manera
¡No basta con mirar fijamente tu lista de vocabulario para memorizarla! Aquí tienes algunos consejos que te ayudarán a aprender vocabulario en francés como lengua extranjera (FLE).
Dar un contexto a las palabras
Es muy importante no aprender palabras aisladas. De hecho, no basta con memorizar una palabra por sí sola, ¡también hay que saber utilizarla correctamente! Durante las clases de francés, algunos alumnos escriben, por ejemplo, pequeñas frases con las nuevas palabras aprendidas para ilustrarlas.
Volver a utilizar regularmente el nuevo vocabulario en producciones escritas (por ejemplo, en forma de diario) también es una buena idea.
Clasificar las palabras
Por lo general, en las clases de francés o en los libros de texto de francés como lengua extranjera (FLE), el vocabulario se presenta en un contexto muy concreto: el mundo laboral, el vocabulario relacionado con los viajes, la ecología, etc. A menudo resulta mucho más eficaz clasificar las palabras por temas antes de aprenderlas, ya que las memorizarás más fácilmente si guardan relación entre sí.
Es también también es posible crear categorías para clasificar las palabras y expresiones. Por ejemplo:
- palabras relacionadas con la alimentación, las nuevas tecnologías y la educación
- palabras que expresan la causa o la consecuencia
- palabras que corresponden a actividades que se pueden hacer al aire libre
Utilizar mapas heurísticos
Esta técnica es excelente para memorizar vocabulario en francés como lengua extranjera, ya que permite a los alumnos participar de forma activa:
- representas visualmente y, sobre todo, con tu propia organización, el vocabulario que hay que memorizar y las relaciones entre las palabras
- Organizad clasificad, seleccionad de forma activa el vocabulario en diferentes categorías
A continuación se muestran algunos ejemplos de mapas mentales elaborados por Marion Charreau, especialista en este campo.
Un pequeño consejo adicional: ¡Los mapas heurísticos también sirven para la ortografía y la gramática! ¡Tenlo en cuenta!
¿Y en CILFA?
Además de las clases de francés, el CILFA te acompaña en tu aprendizaje del vocabulario gracias a:
- diferentes manuales disponibles en el centro de recursos
- talleres de conversación todos los jueves
Más información sobre los talleres y servicios gratuitos que ofrece el CILFA
Para saber más sobre los cursos de francés que se imparten en CILFA
¡Nos vemos pronto en el CILFA!
