{"id":20863,"date":"2026-09-19T17:16:36","date_gmt":"2026-09-19T15:16:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/la-14-a-edicion-de-la-cilfacyclette-fue-genial\/"},"modified":"2026-09-19T17:16:36","modified_gmt":"2026-09-19T15:16:36","slug":"la-14-a-edicion-de-la-cilfacyclette-fue-genial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/la-14-a-edicion-de-la-cilfacyclette-fue-genial\/","title":{"rendered":"\u00a1La 14.\u00aa edici\u00f3n de la CilfaCyclette fue genial!"},"content":{"rendered":"

Del 18 al 21 de julio de 2019 tuvo lugar la 14.\u00aa edici\u00f3n de la CilfaCyclette. En esta edici\u00f3n, 11 estudiantes pedalearon durante 4 d\u00edas en compa\u00f1\u00eda de 7 franceses, algunos de los cuales ten\u00edan mucha experiencia en viajes en bicicleta. <\/p>\n

Taiw\u00e1n tuvo una amplia representaci\u00f3n entre los estudiantes, con seis participantes. Tambi\u00e9n hab\u00eda cuatro japoneses y una brasile\u00f1a. <\/p>\n

<\/p>\n

PRIMER D\u00cdA DE LA CILFACYCLETTE:<\/h3>\n

Una vez terminadas las clases de franc\u00e9s del jueves por la ma\u00f1ana, el grupo se dirigi\u00f3 a la orilla del lago de Annecy para disfrutar de un gran picnic. Los estudiantes del CILFA que no nos acompa\u00f1aban nos desearon buen viaje y, a continuaci\u00f3n, el grupo de la CilfaCyclette aprovech\u00f3 una pausa para conocerse mejor. \u00a1Sorpresa! \u00a1Un perrito iba a viajar con nosotros! <\/p>\n

Durante una parada para ba\u00f1arse en Doussard, los estudiantes se encontraron con unos franceses a orillas del lago, pero ya era hora de retomar la ruta. \u00a1En cualquier caso, fue una buena ocasi\u00f3n para practicar el franc\u00e9s como lengua extranjera! Por supuesto, el grupo se comunic\u00f3 mucho durante esos cuatro d\u00edas en bicicleta, tanto oralmente como por escrito, ya que los estudiantes hicieron bien sus deberes escribiendo cada d\u00eda en el cuaderno de viaje. Como cada a\u00f1o, el profesor se hab\u00eda olvidado su bol\u00edgrafo rojo durante la CilfaCyclette, as\u00ed que los estudiantes se expresaron con total libertad. <\/p>\n

La primera noche, descubrimos Conflans y cenamos en la ciudad medieval, justo al lado de la ciudad ol\u00edmpica de Albertville.<\/p>\n

SEGUNDO D\u00cdA:<\/h3>\n

El viernes, hicimos una visita r\u00e1pida a las instalaciones ol\u00edmpicas, donde este a\u00f1o se encontraba la villa de la etapa del Tour de Francia, un evento que re\u00fane a 15 000 ciclistas aficionados que recorren una etapa igual que los profesionales del Tour de Francia, una semana antes que ellos. A continuaci\u00f3n, nos dirigimos a Montm\u00e9lian por carriles bici y peque\u00f1as carreteras rurales. Al igual que el verano pasado, visitamos una bodega y le hicimos muchas preguntas al productor de vinos, Fr\u00e9d\u00e9ric Salomon, quien volvi\u00f3 a darnos una calurosa bienvenida. https:\/\/vins-salomon.jimdo.com\/<\/a><\/p>\n

Por supuesto, la visita concluy\u00f3 con una excelente cata de vinos locales. A \u00faltima hora de la tarde, algunos estudiantes se dieron un ba\u00f1o en la piscina del camping y, por la noche, todos disfrutaron de una barbacoa. <\/p>\n

TERCER D\u00cdA:<\/h3>\n

El grupo se dirigi\u00f3 a Chamb\u00e9ry pasando por el magn\u00edfico lago de Saint-Andr\u00e9, situado en medio de los vi\u00f1edos. Varios estudiantes aprovecharon para darse un ba\u00f1o. Bruna practic\u00f3 slackline con unos franceses que hab\u00edan instalado una cuerda entre dos \u00e1rboles. Tras el p\u00edcnic y la siesta en Chamb\u00e9ry, el profesor nos ofreci\u00f3 una visita guiada por su ciudad natal. Veinte kil\u00f3metros m\u00e1s adelante, llegamos al camping de Aix-les-Bains, tras bordear el lago del Bourget por una magn\u00edfica v\u00eda verde a ras del agua. <\/p>\n

\u00daLTIMO D\u00cdA DE LA CILFACYCLETTE:<\/h3>\n

Por la ma\u00f1ana, desayunamos en un jard\u00edn muy agradable. Para llegar hasta all\u00ed, \u00a1tuvimos que atravesar una panader\u00eda con todas nuestras bicicletas cargadas! Despu\u00e9s visitamos Aix-les-Bains (\u00a1con su Torre Eiffel y su jard\u00edn japon\u00e9s!). Para comer, disfrutamos de una degustaci\u00f3n de quesos de Saboya en el espectacular paraje del puente del Abismo. Este a\u00f1o, el grupo fue r\u00e1pido y solo tuvimos un problema t\u00e9cnico: una cadena rota a 11 km de la meta, pero, por suerte, fue poco antes del largo descenso hasta Annecy y del aperitivo de bienvenida en la yeguada. <\/p>\n

\u00a1Descubre la edici\u00f3n de 2019 en 126 fotos!<\/p>\n

No dud\u00e9is en dejar un comentario y nos vemos el pr\u00f3ximo verano para la 15.\u00aa edici\u00f3n de la CilfaCyclette \ud83d\ude09<\/p>\n