{"id":20894,"date":"2026-09-21T07:41:30","date_gmt":"2026-09-21T05:41:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\/"},"modified":"2026-09-21T07:41:30","modified_gmt":"2026-09-21T05:41:30","slug":"la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\/","title":{"rendered":"La Candelaria: \u00a1nos damos un capricho con las crepes del CILFA!"},"content":{"rendered":"<p>El viernes 2 de febrero fue la Candelaria (la fiesta de las crepes). Los estudiantes del CILFA han preparado unas galettes (crepes saladas) y crepes dulces junto con su profesor. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Tras tomar el aperitivo (con sidra y zumo de frutas locales) mientras descubr\u00edan la tradici\u00f3n francesa de la Candelaria, los estudiantes practicaron el franc\u00e9s como lengua extranjera leyendo las recetas y aprendiendo los nombres de los utensilios y los pasos para cocinar.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, los estudiantes se pusieron manos a la obra y las crepes quedaron deliciosas. Para las galettes, hab\u00eda diferentes quesos rallados de la regi\u00f3n, embutidos de Saboya, trucha y setas. Para las crepes, mermeladas de Saboya y crema de casta\u00f1as.  <\/p>\n<p>Los estudiantes han hablado de las crepes en sus pa\u00edses. A menudo tienen formas y nombres diferentes: por ejemplo, Valerii nos ha hablado de los blinis en Rusia, Katy de los pikelets en Escocia y Arish de las dosas en la India. <\/p>\n<p>En Annecy hay varias creper\u00edas, como por ejemplo \u00abLa Bol\u00e9e\u00bb: <a href=\"http:\/\/www.la-bolee.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.la-bolee.fr\/<\/a>, pero si te alojas con una familia de acogida, \u00a1es muy probable que te preparen crepes!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00bfConoces la tradici\u00f3n de la Candelaria?<\/p>\n<p>Siempre se celebra el 2 de febrero, 40 d\u00edas despu\u00e9s de Navidad. Su nombre proviene de la palabra \u00abchandelle\u00bb (una vela grande). En el siglo V se celebraban procesiones religiosas a la luz de las velas.  <\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se dec\u00eda que, si no se hac\u00edan crepes el d\u00eda de la Candelaria, las cosechas de trigo ser\u00edan malas. Los campesinos volteaban la primera crepe con la mano derecha mientras sosten\u00edan una moneda de oro en la izquierda. A continuaci\u00f3n, esa moneda se colocaba dentro de la crepe y se depositaba en lo alto de un armario, donde permanec\u00eda durante un a\u00f1o. Al cabo de un a\u00f1o, se recog\u00edan los restos de la crepe y la moneda de oro, y se entregaban al primer pobre con el que se cruzaran. Si se segu\u00eda este ritual, \u00a1la familia ten\u00eda asegurado el dinero para todo el a\u00f1o!    <\/p>\n<p>En el CILFA celebramos cada a\u00f1o la Candelaria, \u00a1as\u00ed que venid a disfrutar con nosotros!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Otras actividades a lo largo de todo el a\u00f1o: <a href=\"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/actividades-educativas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/activites-pedagogiques\/<\/a><\/p>\n<p>Repaso en im\u00e1genes de la Candelaria de este a\u00f1o:<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-20894 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\/1-6-2\/'><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/1-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"La recette des cr\u00eapes\" aria-describedby=\"gallery-1-3778\" srcset=\"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/1-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3778'>\n\t\t\t\tLa recette des cr\u00eapes\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\/2-6-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"La farine de sarrasin pour les galettes...\" aria-describedby=\"gallery-1-3782\" srcset=\"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3782'>\n\t\t\t\tLa farine de sarrasin pour les galettes&#8230;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\/3-6-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/3-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"On va se r\u00e9galer !\" aria-describedby=\"gallery-1-3786\" srcset=\"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/3-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/3-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/3-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3786'>\n\t\t\t\tOn va se r\u00e9galer !\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\/4-6-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/4-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Les galettes\" aria-describedby=\"gallery-1-3790\" srcset=\"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/4-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/4-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/4-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3790'>\n\t\t\t\tLes galettes\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\/5-5-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/5-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Fromage de ch\u00e8vre ou comt\u00e9 r\u00e2p\u00e9 ?\" aria-describedby=\"gallery-1-3794\" srcset=\"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/5-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/5-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/5-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3794'>\n\t\t\t\tFromage de ch\u00e8vre ou comt\u00e9 r\u00e2p\u00e9 ?\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\/6-5-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/6-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Cidre brut ou doux ?\" aria-describedby=\"gallery-1-3798\" srcset=\"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/6-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/6-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/6-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3798'>\n\t\t\t\tCidre brut ou doux ?\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\/7-2-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/7-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"On a mis la main \u00e0 la p\u00e2te !\" aria-describedby=\"gallery-1-3802\" srcset=\"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/7-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/7-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/7.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3802'>\n\t\t\t\tOn a mis la main \u00e0 la p\u00e2te !\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\/8-2-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/8-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Les cr\u00eapes sucr\u00e9es\" aria-describedby=\"gallery-1-3806\" srcset=\"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/8-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/8-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/8-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3806'>\n\t\t\t\tLes cr\u00eapes sucr\u00e9es\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\/9-2-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/9-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Bon app\u00e9tit !\" aria-describedby=\"gallery-1-3810\" srcset=\"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/9-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/9-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/9-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3810'>\n\t\t\t\tBon app\u00e9tit !\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El viernes 2 de febrero fue la Candelaria (la fiesta de las crepes). Los estudiantes del CILFA han preparado unas galettes (crepes saladas) y crepes dulces junto con su profesor.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3810,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-20894","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar","entry","has-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00a1En la Candelaria, nos damos un fest\u00edn con las crepes de CILFA!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La actividad pedag\u00f3gica de la semana en el CILFA fue la Candelaria (la fiesta de las crepes). Los alumnos prepararon galettes y crepes. \u00a1Nos lo pasamos muy bien!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00a1En la Candelaria, nos damos un fest\u00edn con las crepes de CILFA!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La actividad pedag\u00f3gica de la semana en el CILFA fue la Candelaria (la fiesta de las crepes). Los alumnos prepararon galettes y crepes. \u00a1Nos lo pasamos muy bien!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cilfa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-21T05:41:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Frederic\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Frederic\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/es\\\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/es\\\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Frederic\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bf7ce429ec554a940a8a4c28e468e60e\"},\"headline\":\"La Candelaria: \u00a1nos damos un capricho con las crepes del CILFA!\",\"datePublished\":\"2026-09-21T05:41:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/es\\\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\\\/\"},\"wordCount\":419,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/es\\\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/9.jpg\",\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/es\\\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/es\\\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/es\\\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\\\/\",\"name\":\"\u00a1En la Candelaria, nos damos un fest\u00edn con las crepes de CILFA!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/es\\\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/es\\\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/9.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-21T05:41:30+00:00\",\"description\":\"La actividad pedag\u00f3gica de la semana en el CILFA fue la Candelaria (la fiesta de las crepes). Los alumnos prepararon galettes y crepes. \u00a1Nos lo pasamos muy bien!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/es\\\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/es\\\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/es\\\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/9.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"Bon app\u00e9tit !\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/es\\\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Candelaria: \u00a1nos damos un capricho con las crepes del CILFA!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/es\\\/\",\"name\":\"Cilfa\",\"description\":\"Apprendre le fran\u00e7ais \u00e0 Annecy dans les Alpes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Cilfa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/cropped-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/cropped-logo.webp\",\"width\":90,\"height\":59,\"caption\":\"Cilfa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bf7ce429ec554a940a8a4c28e468e60e\",\"name\":\"Frederic\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1994450b2076b4a8e21d602379c69778385eb0d7f181f555c1c569c14a6f2c86?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1994450b2076b4a8e21d602379c69778385eb0d7f181f555c1c569c14a6f2c86?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1994450b2076b4a8e21d602379c69778385eb0d7f181f555c1c569c14a6f2c86?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Frederic\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tezdev.cilfa.fr\\\/es\\\/author\\\/frederic\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00a1En la Candelaria, nos damos un fest\u00edn con las crepes de CILFA!","description":"La actividad pedag\u00f3gica de la semana en el CILFA fue la Candelaria (la fiesta de las crepes). Los alumnos prepararon galettes y crepes. \u00a1Nos lo pasamos muy bien!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00a1En la Candelaria, nos damos un fest\u00edn con las crepes de CILFA!","og_description":"La actividad pedag\u00f3gica de la semana en el CILFA fue la Candelaria (la fiesta de las crepes). Los alumnos prepararon galettes y crepes. \u00a1Nos lo pasamos muy bien!","og_url":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\/","og_site_name":"Cilfa","article_published_time":"2026-09-21T05:41:30+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Frederic","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Frederic","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\/"},"author":{"name":"Frederic","@id":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/#\/schema\/person\/bf7ce429ec554a940a8a4c28e468e60e"},"headline":"La Candelaria: \u00a1nos damos un capricho con las crepes del CILFA!","datePublished":"2026-09-21T05:41:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\/"},"wordCount":419,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/9.jpg","articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\/","url":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\/","name":"\u00a1En la Candelaria, nos damos un fest\u00edn con las crepes de CILFA!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/9.jpg","datePublished":"2026-09-21T05:41:30+00:00","description":"La actividad pedag\u00f3gica de la semana en el CILFA fue la Candelaria (la fiesta de las crepes). Los alumnos prepararon galettes y crepes. \u00a1Nos lo pasamos muy bien!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/9.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/9.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"Bon app\u00e9tit !"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/la-candelaria-nos-damos-un-capricho-con-las-crepes-del-cilfa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Candelaria: \u00a1nos damos un capricho con las crepes del CILFA!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/#website","url":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/","name":"Cilfa","description":"Apprendre le fran\u00e7ais \u00e0 Annecy dans les Alpes","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/#organization","name":"Cilfa","url":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-logo.webp","width":90,"height":59,"caption":"Cilfa"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/#\/schema\/person\/bf7ce429ec554a940a8a4c28e468e60e","name":"Frederic","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1994450b2076b4a8e21d602379c69778385eb0d7f181f555c1c569c14a6f2c86?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1994450b2076b4a8e21d602379c69778385eb0d7f181f555c1c569c14a6f2c86?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1994450b2076b4a8e21d602379c69778385eb0d7f181f555c1c569c14a6f2c86?s=96&d=mm&r=g","caption":"Frederic"},"url":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/author\/frederic\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20894"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20894\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tezdev.cilfa.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}